
Не беспокойтесь за меня — турецкий сериал
- Оригинальное: Benim Için Üzülme
- Альтернативное: Не волнуйся за меня
- Год выхода: 2012
- Страна: Турция
- Перевод: Turkishtuz, Субтитры от MargoRika
- Обновлён: 55 серия - 03.08.2025
- Статус: Завершен
- Жанр: Драма / TurkishTuz
- Канал: ATV
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Актеры: Ойкю Челик, Хусейн Таш, Неджметтин Чобаноглу, Серпиль Гюль, Ханде Каптан, Азлем Баская, Мехмет Полат, Тугба Чом, Юнал Сильвер, Татьяна Цвикевич, Саджиде Ташанер, Ахмет Варлы, Селин Шекерджи, Фулия Зенгинер, Эрен Хаджисалихоглу, Чаглар Эртугрул, Эркан Бекташ, Тимур Олкебаш
Описание Не беспокойтесь за меня на русском языке
Что заставляет людей снова и снова тянуться к историям о чужих семьях? Может быть, в них мы находим отражение собственных чувств и надежд. Знакомьтесь: Нийази и Харун — два брата, для которых счастье давно стало чем-то из разряда мечты. Вместо привычного уюта дома — очередной сезон тяжелой работы в другой стране. Каждый их день — борьба не только за деньги, но и за право однажды вернуться домой, изменив свою жизнь к лучшему.
Они вдвоём, но рядом появляется Буке — нежная, загадочная девушка, изменившая их привычный уклад. Её появление словно добавляет перца в отношения между братьями: с одной стороны — дружба и поддержка, с другой — ревность и мелкие конфликты, которые постепенно растут. Знаете, как бывает: кажется, что теперь всё пойдёт по-новому, а впереди только счастье, но судьба редко делает вещи простыми.
В другом уголке этой истории — Синан. Долгое время она была далеко от дома, теперь возвращается туда, где её ждёт не только семья, но и Шахин, человек, ставший ей почти родным. Каждый из героев по-своему ищет островок уверенности — одному нужна любовь, другому поддержка, а кому-то достаточно просто веры в завтрашний день.
Но и старшее поколение не стоит в стороне. Бахар давно испытывает чувства к одному из сыновей, а отец вовсе не намерен уступать свои позиции другим. Вмешиваются новые люди, всплывают тайны, и кажется, что всё идёт совсем не туда, куда ждали герои. В такой круговерти эмоций возникает вопрос: возможно ли найти гармонию, когда каждый ищет своё счастье? Как вы думаете, где пролегает эта тонкая грань между мечтой и реальностью?
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
- 42 серия
- 43 серия
- 44 серия
- 45 серия
- 46 серия
- 47 серия
- 48 серия
- 49 серия
- 50 серия
- 51 серия
- 52 серия
- 53 серия
- 54 серия
- 55 серия
❤ Смотреть турецкий сериал «Не беспокойтесь за меня» (Benim Için Üzülme, Не волнуйся за меня) онлайн с русским переводом Turkishtuz, Субтитры от MargoRika на «Турк ТВ» в хорошем качестве.
✔ На «Turk TV» используем несколько плееров, чтобы у вас был вариант выбора более удобного просмотра всех серий.